martes, 11 de noviembre de 2008

anexo 12. Audio Nro. 04

Transcripción del Audio No. 04. “Fenomenal, dije”.
Alberto Tejada – Jugadores de la ‘U’ – Jugadores de Alianza – Yuri Pineda. Octubre, 1995.


Alberto Tejada: Penal, penal, adentro. Penal. Con la mano.
Martín Rodríguez: No pues, profe
José Espinoza: ¡Yo no he sido!
Alberto Tejada: Nadie me va a cambiar mi opinión.
José Espinoza: ¡Oye, compare!
Alberto Tejada: No me van a cambiar de opinión, señores. Penal. Mano, fue mano, señores.
(Segundos después, Tejada se acerca a Pineda)
Gustavo Tempone: (Acercándose a patear) Ta’ qué buen árbitro, compare. Inspira confianza, hombre de respeto, de decisiones férreas, caray, así da gusto jugar.
(A un lado, Tejada, Pineda y los jugadores de la U)
Alberto Tejada: ¿Qué fue, ah?
Yuri Pineda: No fue penal, Alberto.
Alberto Tejada: Anda.
Yuri Pineda: No te olvides lo del ‘Gordo’, además.
Alberto Tejada: Ah, verdad, verdad.
(Caminando)
Alberto Tejada: No fue penal, pelota por favor.
Frank Ruiz: ¿Quí?
Marcelo Sozzani: ¡Ché, usted cobró penal!
Alberto Tejada: No, penal no. Fenomenal, dije.
Marcelo Sozzani: ¿Oe, me estás vacilando o qué? (Dirigiéndose a Pineda) ¿Qué le dijiste tú, ché?
Alberto Tejada: El juez de línea me ha dicho.
Marcelo Sozzani: ¿Qué le dijo? ¡Hablá con el juez de línea!
Yuri Pineda: Alberto. ¡Por favor, señores! (sacando a los jugadores). ¿Mano es penal?